So với trước đây, tình trạng biển hiệu, quảng cáo sử dụng tiếng nước ngoài không đúng quy định đã giảm. Nhiều cơ sở kinh doanh đã sửa chữa, khắc phục (thêm tiếng Việt), nhưng vẫn chưa đúng chuẩn quy định.
So với trước đây, tình trạng biển hiệu, quảng cáo sử dụng tiếng nước ngoài không đúng quy định đã giảm. Nhiều cơ sở kinh doanh đã sửa chữa, khắc phục (thêm tiếng Việt), nhưng vẫn chưa đúng chuẩn quy định.
Xử phạt, nhắc nhở nhiều cơ sở vi phạm
Tình trạng các biển hiệu, biển quảng cáo không đúng chuẩn đã có từ lâu. Từ năm 2011, khi khách du lịch Nga đến Nha Trang tăng đột biến, các cơ sở kinh doanh trên địa bàn thành phố đã cho đặt thêm nhiều biển hiệu, quảng cáo bằng tiếng Nga, việc vi phạm càng phổ biến. Bà Hoàng Chi Chi - Phó Trưởng phòng Nghiệp vụ văn hóa Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch (VH-TT-DL) cho biết: “Theo quy định, các đơn vị sản xuất, kinh doanh muốn đặt biển hiệu, quảng cáo phải gửi maquette thông báo với Sở nhưng gần như không có cơ sở nào thực hiện. Nhiều cơ sở không biết quy định về cách viết chữ tiếng Việt, tiếng nước ngoài ở bảng hiệu nên cứ cho làm bảng hiệu tùy tiện”. Sau khi báo chí phản ánh, Sở VH-TT-DL đã lập đoàn kiểm tra liên ngành kiểm tra, xử lý việc treo dựng biển hiệu, quảng cáo sai quy định trên địa bàn TP. Nha Trang.
Theo thống kê của Sở VH-TT-DL, trên địa bàn TP. Nha Trang có hơn 210 cơ sở sản xuất, kinh doanh có biển hiệu ghi chưa đầy đủ và đúng quy định của Luật Quảng cáo; nhiều cơ sở kinh doanh sử dụng tiếng nước ngoài trên biển quảng cáo, biển hiệu không đúng quy định, tập trung nhiều nhất là các tuyến đường thuộc 2 phường Lộc Thọ và Tân Lập. Các vi phạm về biển hiệu, quảng cáo như: chỉ có tiếng nước ngoài trên biển quảng cáo; biển hiệu không đúng giấy chứng nhận Đăng ký kinh doanh; không thông báo sản phẩm quảng cáo với Sở VH-TT-DL. Từ ngày 1-4 đến ngày 26-5, đoàn kiểm tra liên ngành đã kiểm tra 168 cơ sở kinh doanh có biển hiệu, quảng cáo sai quy định trên các tuyến đường Hùng Vương, Trần Quang Khải, Nguyễn Thiện Thuật, Biệt Thự. Đoàn kiểm tra đã nhắc nhở 155 trường hợp, xử phạt hành chính 13 trường hợp với số tiền 35 triệu đồng, buộc tháo dỡ và sửa chữa lại các biển hiệu vi phạm. Theo đề nghị của Sở VH-TT-DL, UBND TP. Nha Trang đã chỉ đạo Phòng Văn hóa - Thông tin phối hợp với 2 phường Lộc Thọ, Tân Lập tiếp tục kiểm tra, xử lý vi phạm về biển hiệu, quảng cáo trên địa bàn.
 |
| Sau khi bị kiểm tra, nhắc nhở, nhà hàng House of sweets đã có biển hiệu bằng tiếng Việt. |
Ông Lê Quang Lịch - Chánh Thanh tra Sở VH-TT-DL cho biết: “Sau đợt kiểm tra vừa qua, các cơ sở đã nhận thức được việc sai phạm, đa số đã tự sửa chữa các biển hiệu, quảng cáo theo yêu cầu, một số đề nghị cho thời gian sửa chữa vì các đơn vị quảng cáo chưa làm kịp”.
Vẫn còn sai phạm
Ngày 24-7, chúng tôi trở lại khu “phố Tây” Nha Trang, nơi tập trung nhiều nhất các biển hiệu, quảng cáo sai quy định. Tình trạng các biển hiệu, quảng cáo chỉ có tiếng nước ngoài đã giảm hẳn, hầu hết các biển hiệu trước đây chỉ có tiếng Nga, tiếng Anh nay đã có thêm tiếng Việt. Tuy nhiên, việc sửa sai này gần như chỉ mang tính “chữa cháy” nên các biển hiệu, biển quảng cáo vẫn không đúng chuẩn. Nhiều biển hiệu tiếng nước ngoài vẫn lấn át tiếng Việt (theo quy định tiếng nước ngoài trên cùng một sản phẩm quảng cáo thì khổ chữ nước ngoài không được quá 3/4 khổ chữ tiếng Việt và phải đặt bên dưới chữ tiếng Việt). Bên cạnh đó, các biển hiệu cũng không đúng kích cỡ theo quy định gây mất mỹ quan đô thị.
Liên quan đến vấn đề này, ông Lê Quang Lịch bày tỏ: “Các cơ sở vi phạm đã có ý thức chấp hành, khắc phục trong chừng mực có thể. Trong một lúc mà yêu cầu các chủ kinh doanh phải thực hiện đúng chuẩn ngay thì cũng khó, cần phải có thời gian điều chỉnh từ từ. Sắp tới, Thanh tra Sở sẽ tiếp tục kiểm tra, rà soát lại các đơn vị, cơ sở đã được nhắc nhở, nếu không sửa chữa sẽ xử phạt theo luật định”.
Ông Trương Đăng Tuyến, Giám đốc Sở VH-TT-DL cho biết: “Thời gian tới, Sở tiếp tục chỉ đạo nghiêm việc kiểm tra chấp hành các quy định về luật quảng cáo trên địa bàn tỉnh, cũng như ở TP. Nha Trang. Tuy nhiên, để giải quyết vấn đề này cần có sự phối hợp của các ngành, các cấp chính quyền địa phương. Các địa phương cần chủ động hơn trong việc tuyên truyền, kiểm tra xử lý các cơ sở vi phạm về biển hiệu, bảng quảng cáo, nhất là quy định về viết tiếng nước ngoài”. Việc kiểm tra, xử lý các cơ sở có biển hiệu, bảng quảng cáo không đúng luật là cần thiết. Tuy nhiên, để vấn đề này được giải quyết tận gốc, ngành VH-TT-DL cần phối hợp với các địa phương đẩy mạnh việc tuyên truyền luật quảng cáo, bởi qua thực tế kiểm tra, khá nhiều cơ sở kinh doanh không nắm rõ quy định pháp luật về quảng cáo nên đã vô tình vi phạm.
XUÂN THÀNH
