08:01, 12/01/2010

Có được hoàn trả tạm ứng án phí?

 - Hỏi: Tôi nộp đơn kiện ra Tòa đề nghị đòi lại khoản tiền cho vay. Nhưng khi Tòa án chuẩn bị đưa vụ án ra xét xử thì hai bên đã thỏa thuận được với nhau, vì thế chúng tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết nữa. Tôi có được lấy lại khoản tiền đã đóng tạm ứng án phí cho Tòa án?

 - Hỏi: Tôi nộp đơn kiện ra Tòa đề nghị đòi lại khoản tiền cho vay. Nhưng khi Tòa án chuẩn bị đưa vụ án ra xét xử thì hai bên đã thỏa thuận được với nhau, vì thế chúng tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết nữa. Tôi có được lấy lại khoản tiền đã đóng tạm ứng án phí cho Tòa án?

Nguyễn Thị Tư (Thị trấn Diên Khánh, Diên Khánh, Khánh Hòa)

Trả lời: Khoản 2 Điều 193 Bộ Luật Tố tụng dân sự quy định về các trường hợp tiền tạm ứng án phí được sung vào công quỹ Nhà nước khi Tòa án đã ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự. Việc bà và người vay tiền thỏa thuận được về việc trả nợ và không yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án rơi vào các trường hợp được quy định tại Điều 193 Bộ Luật Tố tụng dân sự nói trên. Cụ thể là được đình chỉ giải quyết theo khoản 1 Điều 192:

- Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận hoặc người khởi kiện không có quyền khởi kiện.

- Các đương sự đã tự thỏa thuận và không yêu cầu tòa án tiếp tục giải quyết vụ án.

Như vậy, bà không được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp.

Luật gia MINH HƯƠNG