10:05, 15/05/2016

Đơn vị bầu cử số 7 (Ninh Hòa)

     

 

Chương trình hành động của các ứng cử viên đại biểu HĐND tỉnh nhiệm kỳ 2016 - 2021


(Đăng theo đơn vị bầu cử và theo thứ tự a, b, c)

 


Đơn vị bầu cử số 7 (Ninh Hòa)


(Ninh Hiệp, Ninh Bình, Ninh Quang, Ninh Giang, Ninh Phú, Ninh Hà, Ninh Tân, Ninh Hưng, Ninh Lộc, Ninh Ích, Ninh Phụng, Ninh Đa, Ninh Đông)

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Đẩy mạnh công tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ


- Họ và tên: Nguyễn Văn Á; sinh ngày 10-7-1955


- Quê quán: xã Hoài Châu, huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định


- Trình độ chuyên môn: Tích lũy học phần Cử nhân Khoa học xã hội và nhân văn


- Nghề nghiệp, chức vụ: Ủy viên Đảng đoàn, Phó Chủ tịch Thường trực Hội Cựu chiến binh tỉnh


Nếu được tín nhiệm của cử tri và trúng cử HĐND tỉnh, tôi sẽ thực hiện tốt các vấn đề sau:


Tôi sẽ thường xuyên gần gũi, lắng nghe nhằm hiểu rõ tâm tư, nguyện vọng của người dân, nhất là những vấn đề bức xúc đã và đang xảy ra trên địa bàn để phản ánh đầy đủ, kịp thời tại các cuộc họp HĐND tỉnh, cũng như các cơ quan chức năng. Thường xuyên báo cáo với cử tri các hoạt động của mình và của HĐND tỉnh để cử tri theo dõi và giám sát; trả lời kịp thời những yêu cầu và kiến nghị của cử tri sau khi có kết luận của HĐND tỉnh hoặc của cơ quan chức năng có thẩm quyền.


Tích cực cùng các cơ quan chức năng làm tốt công tác giáo dục tuyên truyền phòng, chống tình trạng mất vệ sinh an toàn thực phẩm, ô nhiễm môi trường, tệ nạn xã hội, tiêu cực trong khám chữa bệnh, nạn bạo hành gia đình...


Trên cương vị Phó Chủ tịch Thường trực Hội Cựu chiến binh (CCB) tỉnh, tôi sẽ đẩy mạnh hơn nữa công tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ; phối hợp giải quyết các chế độ chính sách cho CCB, dân công hỏa tuyến. Ngoài ra, tích cực chỉ đạo các cấp hội, phòng khám đa khoa CCB tham gia khám bệnh, cấp thuốc miễn phí cho CCB, nhân dân trên địa bàn. Đặc biệt, tôi sẽ vận động để xây dựng nhiều hơn nữa nhà tình nghĩa cho các CCB có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, người nghèo.


Giữ mối liên hệ với cấp ủy, chính quyền, Mặt trận, đoàn thể và nhân dân để cùng các cơ quan chức năng của HĐND nghiên cứu đề xuất Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh, các sở, ngành có giải pháp xem xét, giải quyết trong việc đào tạo nghề, giải quyết việc làm, tăng thu nhập cho người lao động ổn định cuộc sống, giảm đáng kể hộ nghèo, hộ khó khăn.


THÀNH NAM (Ghi)

 

--------------------------------------------------------------------------------


 

Quan tâm các nhóm giải pháp huy động nguồn lực đầu tư cho 3 vùng kinh tế trọng điểm


- Họ và tên: Trần Sơn Hải; sinh ngày: 22-5-1959


- Quê quán: xã Ninh Quang, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa


- Trình độ chuyên môn: Kỹ sư máy hóa; Cử nhân Kinh tế ngoại thương; Tiến sĩ Quản lý hành chính công.


- Nghề nghiệp, chức vụ: Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Bí thư Ban Cán sự Đảng, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Khánh Hòa


Với cương vị công tác của mình, bằng kinh nghiệm thực tiễn và tâm huyết của bản thân, tôi sẽ luôn nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ của một đại biểu HĐND tỉnh, tập trung vào những nội dung sau:


Cùng với tập thể UBND tỉnh quan tâm đề xuất kiến nghị với HĐND tỉnh về các nhóm giải pháp để huy động nguồn lực đầu tư cho 3 vùng kinh tế trọng điểm, 4 chương trình kinh tế - xã hội và các dự án trọng điểm của tỉnh, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, thực hiện an sinh xã hội cũng như đảm bảo quốc phòng an ninh trên địa bàn tỉnh.


Thực hiện tốt vai trò giám sát việc triển khai các chủ trương, chính sách, pháp luật của Đảng và Nhà nước, các Nghị quyết của HĐND tỉnh; luôn lắng nghe những tâm tư, nguyện vọng, ý kiến của cử tri, đặc biệt là những vấn đề bức xúc được đông đảo cử tri quan tâm như: các vấn đề liên quan trực tiếp đến đời sống của nhân dân (điện, nước, giao thông, giải quyết việc làm, môi trường…), các vấn đề về an ninh trật tự, an toàn xã hội… Từ đó cùng với UBND tỉnh có các giải pháp giải quyết triệt để, đáp ứng nguyện vọng chính đáng của cử tri.


 Đẩy mạnh cải cách hành chính theo hướng đơn giản hóa thủ tục, công khai, minh bạch; qua đó tạo môi trường đầu tư kinh doanh thuận lợi, khuyến khích khởi nghiệp, phát huy tự do sáng tạo, huy động mọi nguồn lực cho phát triển theo tinh thần của Luật Đầu tư, Luật Doanh nghiệp mới.


Là đại biểu HĐND, tôi nguyện sẽ đem hết tâm trí, năng lực cống hiến để góp phần cùng với nhân dân xây dựng quê hương ngày càng phát triển vững mạnh.

 

P.V (Ghi)

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Tích cực tham gia và vận động các cơ quan, tổ chức thực hiện tốt các chính sách xã hội ở địa phương


- Họ và tên: Lê Thị Xuân Minh; sinh ngày 12-4-1982


- Quê quán: phường Ninh Đa, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa


- Trình độ chuyên môn: Đại học Kinh tế


- Nghề nghiệp, chức vụ: Phó Trưởng Ban Tổ chức Thị ủy Ninh Hòa


Nếu được cử tri tín nhiệm bầu tôi là đại biểu HĐND tỉnh, nhiệm kỳ 2016 - 2021, với vị trí đang công tác của mình, tôi sẽ quan tâm đến các vấn đề sau:


Thường xuyên gần gũi, liên hệ chặt chẽ và chịu sự giám sát của cử tri; ghi nhận và phản ánh trung thực các ý kiến của cử tri đến với HĐND và các cơ quan nhà nước có liên quan để bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng, hợp pháp của công dân. Tích cực tham gia ý kiến trong việc quy hoạch, đào tạo, thu hút, trọng dụng phát huy cán bộ có tài và đức, tạo đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức ngày càng chuẩn hơn trong các cơ quan, đơn vị. Kiến nghị và đề xuất với các cơ quan có thẩm quyền quan tâm đến các chế độ, chính sách để xây dựng kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng, phát triển nguồn nhân lực, đặc biệt chú trọng ưu tiên dạy nghề cho đối tượng lao động nông nghiệp, gia đình chính sách, gia đình có công với cách mạng... Tham gia và vận động các cơ quan, tổ chức thực hiện tốt các chính sách xã hội như: công tác xóa nghèo, khuyến học, chăm lo đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng nông thôn nhằm phục vụ tốt hơn nhu cầu cuộc sống của nhân dân, đặc biệt là người dân ở các vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số.


Tôi cũng sẽ phản ánh những vấn đề chưa hợp lý, những chính sách đã và đang gây phiền hà cho nhân dân; tích cực tham gia đóng góp hoàn thiện các thể chế, thủ tục hành chính theo hướng công khai, minh bạch, thuận lợi cho tổ chức và nhân dân. Tham gia giám sát, kiến nghị để giải quyết những bức xúc của nhân dân về các vấn đề như: y tế, giáo dục, đền bù giải tỏa, tái định cư...


Là ứng cử viên nữ, tôi sẽ kiến nghị, đề xuất với các cơ quan chức năng về những giải pháp phòng, chống tội phạm và các tệ nạn xã hội; bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng của phụ nữ và trẻ em; thúc đẩy thực hiện có hiệu quả Luật Bình đẳng giới, Luật Phòng, chống bạo lực gia đình.


Phúc Hiếu (Ghi)


--------------------------------------------------------------------------------


 

Nghiên cứu xây dựng chính sách, mô hình quản lý tốt


- Họ và tên: Nguyễn Ngô; sinh ngày 20-6-1962


- Quê quán: xã Phổ Khánh, huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi


- Trình độ chuyên môn: Cử nhân Kinh tế; Cử nhân Hành chính


- Nghề nghiệp, chức vụ: Phó Trưởng Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh Khánh Hòa


Nhiệm kỳ 2016 - 2021, tôi được tiếp tục giới thiệu ứng cử đại biểu HĐND cấp tỉnh. Nếu được cử tri tín nhiệm, tôi sẽ tiếp tục rèn luyện, phấn đấu thực hiện tốt các nội dung sau:


Thường xuyên tiếp xúc, nắm bắt tâm tư, nguyện vọng của cử tri; phản ánh được mong muốn, bức xúc của cử tri đến các cơ quan chức năng và theo dõi, đôn đốc việc giải quyết các kiến nghị đó.


Thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ của người đại biểu HĐND tỉnh là tham gia thảo luận và quyết định các vấn đề quan trọng của địa phương; tăng cường công tác giám sát thực hiện các mục tiêu phát triển sản xuất, nâng cao đời sống của nhân dân theo nghị quyết, chương trình đã đặt ra.


Nghiên cứu sâu các vấn đề thuộc lĩnh vực kinh tế - xã hội để góp phần xây dựng các chính sách tốt, các mô hình quản lý tốt.


 H.L (Ghi)

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

Sẽ tham mưu giải pháp nâng cao thu nhập cho nông dân


- Họ và tên: Huỳnh Trung Sơn; sinh ngày 5-1-1964


- Quê quán: xã Diên Điền, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa


- Trình độ chuyên môn: Đại học ngành Cơ khí nông nghiệp


- Nghề nghiệp, chức vụ: Giám đốc Trung tâm Giống đà điểu Khatoco Ninh Hòa - Chi nhánh Tổng Công ty Khánh Việt; Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty Cổ phần Khánh Tân; Bí thư Chi bộ Cụm công nghiệp Khatoco Ninh Hòa


Nếu được cử tri tín nhiệm bầu làm đại biểu HĐND tỉnh, nhiệm kỳ 2016 - 2021, tôi sẽ tập trung thực hiện các nội dung cụ thể sau:


Với hơn 13 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực nông nghiệp, tôi sẽ tham mưu, đề xuất cho HĐND tỉnh những giải pháp chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi; phương án canh tác hiệu quả trước tình hình biến đổi khí hậu ngày càng khắc nghiệt, nâng cao chuỗi giá trị gia tăng trong nông nghiệp nhằm nâng cao thu nhập cho nông dân.


Trước tình hình ở thị xã Ninh Hòa, một số xã sản xuất nông nghiệp rất khó khăn do hạn hán kéo dài, một số vùng nuôi tôm không hiệu quả do dịch bệnh ngày càng trầm trọng dẫn đến an sinh xã hội ở một số địa phương không đảm bảo. Tôi sẽ tìm hiểu tâm tư, nguyện vọng của cử tri tìm giải pháp để giải quyết việc làm cho người dân địa phương. Cụ thể, sẽ vận động các nhà đầu tư vào Cụm công nghiệp Ninh Ích do Tổng Công ty Khánh Việt xây dựng ưu tiên tuyển dụng lao động tại chỗ ở thị xã Ninh Hòa vào làm việc, trong đó có Xí nghiệp May Khatoco với nhu cầu lao động khoảng 1.500 công nhân, dự kiến đi vào hoạt động vào tháng 10 năm nay. Bên cạnh đó, với Cụm công nghiệp Khatoco Ninh Hòa (ở phía tây thị xã Ninh Hòa), các đơn vị của Tổng Công ty Khánh Việt tiếp tục đầu tư mở rộng sản xuất kinh doanh, chúng tôi sẽ ưu tiên tuyển dụng nhiều lao động địa phương.


Tôi nguyện sẽ đem hết sức mình để hoàn thành nhiệm vụ của người đại biểu nhân dân, gắn bó chặt chẽ với cử tri, phản ánh trung thực tâm tư, nguyện vọng, ý kiến của cử tri tới HĐND tỉnh và các cơ quan nhà nước.


B.L (Ghi)

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

Tập trung giải pháp xây dựng lực lượng vũ trang tỉnh vững mạnh


- Họ và tên: Trịnh Việt Thành; sinh ngày 8-3-1970


- Quê quán: xã Đức Thạnh, huyện Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi


- Trình độ chuyên môn: Cử nhân Khoa học xã hội và nhân văn


- Nghề nghiệp, chức vụ: Thượng tá, Chủ nhiệm Chính trị Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh


Nếu được cử tri tín nhiệm bầu vào HĐND tỉnh, tôi sẽ thường xuyên nắm chắc tình hình đất nước, địa phương, gắn chặt nhiệm vụ quốc phòng, quân sự với phát triển kinh tế - xã hội, nhất là những vấn đề đang đặt ra có ảnh hưởng đến đời sống nhân dân để tham gia góp ý vào các văn bản, nghị quyết HĐND sát thực tiễn, hiệu quả cao. Trước mắt, sẽ đề xuất các giải pháp hữu hiệu để xây dựng nền quốc phòng toàn dân gắn với an ninh nhân dân, biên phòng toàn dân... Cùng với cấp ủy, chính quyền và các lực lượng vũ trang nắm chắc tình hình, tham mưu xử lý có hiệu quả các tình huống về quốc phòng an ninh; đồng thời giải quyết dứt điểm các tệ nạn xã hội nảy sinh trên địa bàn, góp phần giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở địa phương.


Tập trung các giải pháp để xây dựng lực lượng vũ trang tỉnh vững mạnh, nhất là xây dựng lực lượng dân quân tự vệ và lực lượng dự bị động viên có đủ số lượng, chất lượng hoạt động hiệu quả, bảo đảm sẵn sàng huy động nhanh nhất để giải quyết các tình huống phức tạp xảy ra trên địa bàn. Đồng thời, quan tâm đẩy mạnh việc xây dựng nhà làm việc cho các xã, phường, thị đội, nhà trực, mua sắm trang phục và bảo đảm các chế độ theo luật cho dân quân; bảo đảm chế độ, chính sách cho cán bộ không chuyên trách để ban chỉ huy quân sự cấp xã và lực lượng dân quân tự vệ hoàn thành tốt nhiệm vụ.


Quan tâm đến việc làm, đời sống của đội ngũ sĩ quan dự bị, bộ đội xuất ngũ, nhất là giải quyết việc làm tại chỗ như: bố trí sắp xếp vào các khung đơn vị dự bị động viên, dân quân tự vệ; phối hợp với các công ty, xí nghiệp trên địa bàn (Nhà máy Đóng tàu Hyundai Vinashin, Công ty Cổ phần Đường Ninh Hòa...) để giải quyết việc làm cho bộ đội xuất ngũ.


Tích cực chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho các gia đình chính sách, đồng bào nghèo, góp phần bảo đảm an sinh xã hội trên địa bàn. Tôi cũng sẽ quan tâm hơn đến công tác dân vận, các hoạt động “Đền ơn đáp nghĩa”, “Uống nước nhớ nguồn”; đồng thời giải quyết dứt điểm các chế độ chính sách cho các đối tượng, người có công, không để tồn đọng hoặc các biểu hiện tiêu cực trong giải quyết chế độ, chính sách theo các quyết định của Thủ tướng Chính phủ.


M.HÙNG (Ghi)

--------------------------------------------------------------------------------


 

Quan tâm việc thực hiện các chính sách an sinh xã hội và vấn đề bình đẳng giới


- Họ và tên: Nguyễn Thị Trung Thu; sinh ngày 10-8-1977


- Quê quán: xã Ninh Quang, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa


- Trình độ chuyên môn: Cử nhân Công nghệ thông tin; đang làm luận văn Thạc sĩ Kinh tế


- Nghề nghiệp, chức vụ: Trưởng phòng Công nghệ thông tin - Văn phòng Tỉnh ủy Khánh Hòa


Nếu trúng cử đại biểu HĐND tỉnh, tôi sẽ đem hết khả năng, trí tuệ của mình để thực hiện tốt nhiệm vụ của người đại biểu dân cử, gần dân, hiểu dân và gắn bó mật thiết với nhân dân. Tôi sẽ quan tâm những vấn đề sau:


Thứ nhất, thực hiện nghiêm túc việc tiếp xúc cử tri, qua đó nắm bắt kịp thời và phản ánh trung thực mọi ý kiến, nguyện vọng của cử tri; đề xuất, kiến nghị với HĐND tỉnh, các cấp, các ngành giải quyết những vấn đề bức xúc, nguyện vọng chính đáng của cử tri. Tham gia giám sát, chất vấn việc thực thi pháp luật, hoạt động của các cơ quan nhà nước, các tổ chức kinh tế - xã hội; phổ biến kết quả các kỳ họp, nghị quyết của HĐND tỉnh, vận động và cùng nhân dân thực hiện tốt các nghị quyết đó.


Thứ hai, nắm bắt kịp thời thông tin tổng hợp trên các lĩnh vực kinh tế - xã hội, xây dựng Đảng; đồng thời, phản ánh trực tiếp những nguyện vọng, trăn trở, kiến nghị của cử tri đến các đồng chí lãnh đạo tỉnh. Theo dõi sâu sát việc các cấp, các ngành triển khai các ý kiến chỉ đạo của các đồng chí Bí thư, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Ban Thường vụ Tỉnh ủy về thực hiện các nghị quyết, chỉ thị của Trung ương, chủ trương của Tỉnh ủy, nhất là 4 chương trình kinh tế - xã hội trọng điểm của tỉnh.


Thứ ba, tôi đặc biệt quan tâm đến việc nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho người có công với cách mạng, thân nhân người có công và người cao tuổi, người già neo đơn. Tôi sẽ quan tâm việc xây dựng và giám sát thực hiện các chính sách an sinh - xã hội cho các đối tượng này trên phạm vi toàn tỉnh nói chung và thị xã Ninh Hòa nói riêng. Bên cạnh đó, tích cực tham gia và vận động các tổ chức, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân thông qua các chính sách giảm nghèo bền vững, chính sách việc làm, nâng cao chất lượng y tế, giáo dục - đào tạo…


Thứ tư, nâng cao vai trò của nữ giới, thực hiện bình đẳng giới và chống bạo lực gia đình. Tôi sẽ phản ánh nguyện vọng và đề xuất các giải pháp về: đề đạt, bổ nhiệm cán bộ nữ vào các vị trí quản lý, lãnh đạo; bồi dưỡng đội ngũ lãnh đạo nữ kế cận; tạo việc làm cho lao động nữ, đặc biệt chú trọng phụ nữ nghèo ở nông thôn và phụ nữ người dân tộc; tăng cường tuyên truyền, giáo dục về bình đẳng giới; tăng cường công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ nữ công tác tại cơ sở.


Thứ năm, đẩy mạnh cải cách hành chính, ứng dụng công nghệ thông tin nhằm nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước, giảm công sức, tiền bạc, thời gian và phiền hà của người dân, doanh nghiệp trong giải quyết các thủ tục hành chính; phát huy dân chủ và vai trò giám sát của nhân dân đối với hoạt động quản lý nhà nước.


N.D (Ghi)

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

Lãnh đạo thực hiện có hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực


- Họ và tên: Tống Trân; sinh ngày 24-3-1964


- Quê quán: phường Ninh Thủy, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa


- Trình độ chuyên môn: Kỹ sư chăn nuôi; Cử nhân Hành chính


- Nghề nghiệp, chức vụ: Tỉnh ủy viên, Phó Bí thư Thường trực Thị ủy Ninh Hòa


Nếu được cử tri tin tưởng, tín nhiệm bầu làm đại biểu HĐND tỉnh, nhiệm kỳ 2016 - 2021, với nhiệm vụ được phân công hiện nay, bản thân cùng tập thể Thường trực, Ban Thường vụ và Ban Chấp hành (BCH) Đảng bộ thị xã quyết tâm hoàn thành nhiệm vụ chính trị tại địa phương trên cơ sở Nghị quyết của BCH Trung ương khóa XII, Nghị quyết của BCH Đảng bộ tỉnh khóa XVII và Nghị quyết của BCH Đảng bộ thị xã khóa XVIII, nhiệm kỳ 2015 - 2020 đã đề ra, đó là:


Tập trung lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức thực hiện có hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực kinh tế, văn hóa, xã hội, an ninh - quốc phòng, trật tự an toàn xã hội. Đặc biệt, chú trọng 4 chương trình kinh tế lớn của tỉnh, trong đó quan tâm nhất là Chương trình mục tiêu Quốc gia về xây dựng nông thôn mới. Để hoàn thành nhiệm vụ trong việc thực hiện các nghị quyết, chỉ thị của cấp trên và của thị xã, bản thân tôi phấn đấu cùng tập thể Thường trực, Ban Thường vụ và BCH Đảng bộ thị xã lãnh đạo, chỉ đạo hệ thống chính trị thực hiện tốt các chỉ tiêu đã đề ra.


Bản thân tôi nhận thấy, để thực hiện có hiệu quả các nội dung trên, thiết nghĩ quan trọng nhất là việc tổ chức lãnh đạo điều hành trong hệ thống chính trị phải thống nhất, đồng bộ, toàn diện và quyết liệt từ thị xã đến xã, phường. Trong đó, trọng tâm là công tác cán bộ, nhất là cán bộ lãnh đạo chủ chốt từ thị xã đến xã, phường vì đây là đội ngũ để trực tiếp tổ chức tuyên truyền, vận động, kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước đến các tổ chức cơ sở Đảng, cán bộ, đảng viên và các tầng lớp nhân dân. Thông qua đó, nắm bắt được tâm tư, nguyện vọng chính đáng, kiến nghị, đề xuất của nhân dân để giải quyết hoặc tổng hợp đề xuất cấp có thẩm quyền giải quyết kịp thời. Do vậy, thời gian tới, tôi sẽ cùng tập thể Thường trực, Ban Thường vụ xem xét đánh giá kỹ khâu công tác cán bộ để quy hoạch, đào tạo bồi dưỡng, đề bạt, bổ nhiệm, bố trí sử dụng cán bộ một cách hợp lý hơn, nhằm tạo sự thống nhất, đồng bộ cao trong việc tổ chức thực hiện nhiệm vụ chính trị tại địa phương đạt hiệu quả cao.


P.H (Ghi)