Đi tìm bản ngã trong “Thành phố và những bức tường bất định”

Haruki Murakami là một nhà văn lớn đương đại của Nhật Bản, cũng là tác giả khá quen với độc giả Việt Nam qua nhiều tác phẩm đã chuyển sang Việt ngữ, trong đó có “Ngày đẹp trời để xem Kangaroo”, “Sau cơn động đất”, “Đom đóm”, “Người TV”, “Sau nửa đêm”, “Biên niên ký chim vặn dây cót”, “Rừng Na Uy”, “Kafka bên bờ biển”, “Phía nam biên giới phía tây mặt trời”, “Nhảy nhảy nhảy”, “Người tình Sputnik”... Đặc biệt, gần đây nhất, năm 2023, cuốn tiểu thuyết "Thành phố và những bức tường bất định" của Haruki Murakami ra đời đã tiếp tục tạo một tiếng vang lớn ở nhiều nước. Tại Việt Nam, cuối năm 2025, qua bản dịch của Uyên Thiểm và được Nhà xuất bản Hội Nhà Văn xuất bản, tác phẩm trên nhanh chóng được bạn đọc khắp nơi đón nhận.

Với hơn 500 trang sách, tiểu thuyết "Thành phố và những bức tường bất định" kể về chuyện một chàng trai không có tên, 17 tuổi, một lần gặp cô gái 16 tuổi trong cuộc thi văn. Hai người nhanh chóng thân thiết vì có những tổn thương và nỗi hoang mang về tương lai. Một ngày, cô gái nói mình chỉ là cái bóng của thân xác đang sống trong một thành phố kỳ lạ với những bức tường bất định và có thể biến mất bất cứ lúc nào. Chàng trai thoạt đầu hoài nghi, nhưng sau đó khi mất liên lạc với cô, chàng như một linh hồn lạc lối nên quyết định tìm đến “thành phố lạ” kia nhằm trút bỏ sầu đau. Ở nơi mới, tuy trở thành giám đốc một thư viện, nhưng chàng trai lại gặp chung quanh mình toàn những “linh hồn lạc lối” do mang nhiều tổn thương. Cuối cùng, chàng trai trẻ đã chấp nhận đối diện với nỗi sợ hãi và chọn ở lại nơi mới này với tình yêu.

Tuy câu chuyện trong tiểu thuyết không có những tình tiết éo le, song bằng giọng văn trầm lắng pha chút phiêu diêu nhưng sâu sắc, miêu tả hài hòa giữa hai thế giới hiện thực và siêu thực, Murakami đã tạo nên những trang viết cuốn hút, đề cập đến hành trình đi tìm bản ngã và khát vọng trong tâm hồn của con người giữa những bức tường vô hình mà xã hội và chính bản thân họ dựng nên trong quá khứ. “Những bức tường bất định" chính là những rào cản khi con người khủng hoảng, sợ hãi do nghi ngờ hay bị tổn thương và chỉ khi dám đối diện với nỗi sợ, người ta mới có thể phá bỏ bức tường ấy để tìm thấy tự do và bản ngã, trở về với đời thực của mình.

Cũng qua lăng kính của cuốn sách, độc giả có thể dễ dàng nhận ra rằng, sự cô đơn, trống trải trước những tổn thương là điều dễ bắt gặp với bất cứ ai, nhất là trong xã hội hiện đại, vì vậy, cần có sự đồng cảm và đối diện với nó để vượt qua. Chính vì thế, "Thành phố và những bức tường bất định" đã trở thành hiện tượng xuất bản ở Nhật, bán hơn 300.000 bản trong tuần đầu tiên ra mắt và sau đó nhận được nhiều phản hồi tích cực từ giới phê bình lẫn bạn đọc ở nhiều nước trên thế giới.

HOÀNG VĨNH TRUNG